今晚同瑪利﹐IT 同悶人食吃飯﹐講開在這個blog留言的讀者們不同的筆名。有搞笑的﹐有代表性格的﹐有短寫的。其中一個“四月天”的名字﹐是小妹翻譯April的名字。因為我十分喜愛林徽音的詩“你是人間四月天”。其實我的文學修養麻麻﹐讀這詩時是數年前因為一套台灣電視“人間四月天”十分流行﹐才在網上看到這篇詩。但我已記不起這詩的內容﹐為何她說“你是人間四月天”﹖IT奇怪四月天禁潮濕﹐又成日落雨﹐四月天有什麼好。我將這篇“你是人間四月天”記在下面﹐讀後你便會知道﹐為何林徽音會寫這詩給徐志摩。
你是人間的四月天 林徽音
我說你是人間的四月天;
笑響點亮了四面風;
輕靈在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天?的雲煙,
黃昏吹著風的軟,
星子在無意中閃,
細雨點灑在花前。
那輕,那娉婷,
你是,鮮妍百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴,
你是夜夜的月圓。
雪化後那片鵝黃,
你像;新鮮、初放芽的綠,
你是;柔嫩喜悅水光浮動著你夢期待中白蓮。
你是一樹一樹的花開,是燕在樑間呢喃,
--你是愛,是暖,是希望。
你是人間的四月天!
No comments:
Post a Comment