Tuesday, April 25, 2006

Mutenka

早前超市減價﹐購入數樽曾是香江十大品牌的鴻福堂飲品。某天一面飲﹐一面看著樽上所寫的字“不含防腐劑及人造色素﹐MUTENKA 無添加”。起初還以為香江製造要加入Chinglish 來迎合國際市場﹐原來“無添加MUTENKA”是日文。呵呵呵﹗恕我“井底之娃”﹗

No comments: