Tuesday, June 12, 2007

普通話

這數天也在公司練習普通話。原因是蘇聯老世要我跟另外兩位大陸同事學習。其實在公司平日我是跟他們說英語﹐但不知怎地他們總愛跟我越說越多中文。當然我是可以要他們跟我說英語的﹐但為表我也是他們的一份子﹐說起話來親切一點﹐我還是硬著頭皮說些中英混雜國語來:“對﹗對﹗對﹗對﹗... 那麼...”(...是英語)

以前在大學讀過兩個學期的國語﹐而且又經過流星花園的洗禮﹐所以聽是可以﹐但講就麻煩少少。讀兩句中文要用一句英文解釋。唔﹗要練習多點﹐返到屋企要鄭生陪我講至得﹗

No comments: